{
  "lang": "ko",
  "meta": {
    "title": "IT 인프라 구축・운용 보수・IT부서 아웃소싱 | 주식회사 ITSN",
    "description": "주식회사 ITSN은 ISMS(ISO/IEC 27001) 인증을 취득한 IT 전문 기업입니다. 시스템 인테그레이션, 운용 보수, 아웃소싱, 네트워크 감시, 헬프데스크까지 원스톱으로 대응합니다. 지원 고객 100사 이상, 설립 17기의 실적. 도쿄(아키하바라)와 오사카(신사이바시) 두 거점에서 온사이트 대응이 가능합니다.",
    "ogTitle": "IT 인프라 구축・운용 보수・IT부서 아웃소싱 | 주식회사 ITSN",
    "ogDescription": "ISMS 인증 취득・지원 고객 100사 이상・설립 17기. 인프라 구축 20년 이상의 경험을 가진 멤버가 요건 정의부터 운용 보수까지 원스톱으로 대응합니다."
  },
  "fv": {
    "titleLine1": "기업의 IT 전략부터 보수 운용까지 지원하는",
    "titleLine1Mobile1": "기업의 IT 전략부터",
    "titleLine1Mobile2": "보수 운용까지 지원하는",
    "titleLine2": "프로페셔널 팀",
    "textLine1": "We are ITSN, the professional team that solves IT problems.",
    "textLine2": "ISMS 인증 취득・지원 고객 100사 이상・설립 17기"
  },
  "mission": {
    "titleJp": "경영이념",
    "catchLine1": "당사는 진화하는 IT를 적절히 제안하여 고객님의 비즈니스를 지원합니다.",
    "catchLine2": "IT에 종사하는 일원으로서 항상 「서비스의 창조」를 사명으로 삼고, 일본을 지탱할 수 있는 기업을 목표로 합니다.",
    "textP1": "주식회사 ITSN은 인프라 구축을 20년 이상 경험한 멤버에 의해 2010년(헤이세이 22년)에 설립되었습니다.",
    "textP2": "급격한 워크 스타일의 변화에 대응하여 활용할 수 있는 IT 제품도 다양화되고 있습니다. 그 가운데, 당사는 항상 새로운 기술을 습득하고 고객님께 다양한 선택지를 제공하는 것을 사명으로 생각하고 있습니다.",
    "textP3": "고객님과 함께 고민하고 함께 해결할 수 있는 파트너로서 전사가 일치단결하여 임해 나가겠으니, 앞으로도 더욱 변함없는 성원을 부탁드립니다."
  },
  "business": {
    "titleJp": "사업 내용",
    "lead": "시스템 인테그레이션・매니지드 서비스・소프트웨어 제품・하드웨어 판매의 4개 영역에서, 기업의 IT를 요건 정의부터 운용 보수까지 일괄적으로 지원합니다.",
    "btn": "서비스 상세 보기 →"
  },
  "client": {
    "partnersTitle": "판매 파트너",
    "partnersLeadLine1": "각종 하드웨어, 소프트웨어 제조사의 판매 파트너로서,",
    "partnersLeadLine2": "제조사의 지원을 받으며 최신 솔루션을 제안합니다.",
    "productsTitle": "취급 제품",
    "productsLeadLine1": "서버, 네트워크, 보안, 클라우드, Microsoft 365까지 폭넓은 카테고리의 법인용 IT 제품을 취급합니다.",
    "productsLeadLine2": "취급 실적이 없는 제품・서비스에 대해서도 고객님과 검증해 가며 도입까지 대응합니다."
  },
  "company": {
    "titleJp": "회사 정보",
    "list": {
      "companyName": { "label": "회사명", "value": "주식회사 ITSN" },
      "founded": { "label": "설립", "value": "2010년 6월 28일 (17기)" },
      "ceo": { "label": "대표", "value": "치치와 카츠유키" },
      "location": {
        "label": "소재지",
        "tokyo": "본사: 일본 도쿄도 치요다구 칸다사쿠마초 1-14 다이니 히가시빌 8F",
        "osaka": "오사카 지사: 일본 오사카부 오사카시 니시구 니시혼마치 2-5-24 쇼와빌딩 5F"
      },
      "tel": { "label": "TEL", "value": "+81-3-5939-6447" },
      "fax": { "label": "FAX", "value": "+81-3-5939-6448" },
      "capital": { "label": "자본금", "value": "1,000만 엔 (자기자본)" },
      "employees": { "label": "직원 수", "value": "30명 (위탁 사원 포함)" },
      "bank": { "label": "주요 거래 은행", "value": "미츠비시UFJ은행" },
      "certification": {
        "label": "인증",
        "value": "ISO/IEC 27001:2022 (ISMS) 인증 취득 / ",
        "linkText": "상세"
      },
      "records": { "label": "실적", "value": "지원 고객 약 100사 이상 / 협력 파트너 약 10사 이상" }
    }
  },
  "organization": {
    "title": "조직 체계"
  },
  "earnings": {
    "title": "매출 추이"
  },
  "access": {
    "title": "오시는 길",
    "text": "JR 각선 아키하바라역 도보 2분",
    "btn": "Google 지도에서 보기"
  },
  "recruit": {
    "titleJp": "채용 정보",
    "catchLine1": "함께 기업의 IT 투자 효율",
    "catchLine2": "향상에 기여하지 않으시겠습니까?",
    "text": "ITSN의 사업・서비스를 통해 함께 고객 기업의 사업 성장과 업무 효율화에 기여하지 않으시겠습니까? 「자신의 스킬을 살리고 싶다」, 「커리어의 폭을 넓히고 싶다」, 그런 여러분의 지원을 기다리고 있습니다.",
    "btn": "채용 사이트 보기"
  },
  "policy": {
    "titleJp": "정보보안 기본방침",
    "catchLine1": "ISMS(ISO/IEC 27001:2022) 인증 취득 기업으로서,",
    "catchLine2": "고객님의 정보자산을 적절한 관리 체제로 지킵니다.",
    "textP1": "주식회사 ITSN은 당사가 사용하는 정보자산을 사내외의 위협으로부터 보호하고, 고객에 대한 지속적이고 안정적인 서비스 제공을 확보하기 위해 적절한 정보보안 대책을 실시합니다.",
    "textP2": "등록번호 ASJ-0014 / 인증 기관 암스탠다드 주식회사 / 등록일 2024년 7월 5일",
    "textP3": "인증 범위: 정보시스템 인테그레이션 서비스, 정보시스템의 설계・구축・환경 설정・보수, 관련 제품의 조달・판매, 정보시스템의 아웃소싱 서비스, 네트워크 감시, 헬프데스크, 콜센터",
    "btn": "기본방침 전문・ISMS 인증 정보 상세 보기"
  },
  "contact": {
    "titleJp": "문의",
    "list": {
      "tel": { "label": "TEL" },
      "fax": { "label": "FAX" },
      "mail": { "label": "MAIL" }
    },
    "btn": "문의 양식으로"
  },
  "footer": {
    "nav": {
      "mission": "경영이념",
      "business": "사업 소개",
      "services": "서비스",
      "products": "취급 제품",
      "company": "회사 정보",
      "recruit": "채용 정보",
      "policy": "보안",
      "contact": "문의",
      "solutions": "서비스 사이트",
      "recruitSite": "채용 사이트"
    }
  }
}